Okładka książki „Wewnątrz na Zewnątrz” — Barbara Jaworska-Kostrzewska
Barbara Jaworska-Kostrzewska

Moja pierwsza książka. Ta, od której się zaczęło.

Pięćdziesiąt trzy krótkie rozdziały o tym, czego zabrakło na starcie — i o tym, jak się z tego wraca. To opowieść, nie poradnik: nie ma tu ćwiczeń ani zadań do odrobienia.

PDF $23· papier od $32

Chcę tę książkę

PDF jest u Ciebie kilka minut po zakupie.

Może coś z tego znasz

  • Bywa, że zanim wejdziesz do pokoju, już wiesz, w jakim ktoś jest nastroju — i układasz się pod to, zanim padnie pierwsze słowo.
  • Czasem ogarniasz wszystko sama, bo tak wychodzi prościej niż poprosić i czekać.
  • Zdarza się, że w domu o pewnych rzeczach się nie mówiło — i do dziś nie wiadomo, od czego zacząć.
  • Bywa, że patrzysz na kogoś i myślisz: jej się udało, a mnie jakoś nie — i długo jest z tym ciężko.
  • Czasem złość przychodzi znienacka i jest większa, niż wymagałaby tego sytuacja.
  • Zdarza się, że mówisz „u mnie wszystko dobrze”, choć w środku od dawna nie jest.
  • Bywa, że o swoje miejsce trzeba było walczyć — u babci, u mamy, a potem znowu u Ciebie.
  • Czasem czujesz, że nosisz coś starszego od siebie, i nie umiesz tego nazwać.

A jeśli nic z tego nie jest o Tobie — to też dobra wiadomość.

Barbara Jaworska-Kostrzewska

Nazywam się Barbara. To moja pierwsza książka i najbardziej osobista ze wszystkich, jakie napisałam.

Pisałam ją, kiedy zobaczyłam, ile z tego, co przez lata uważałam za swój charakter, wcale nie zaczęło się we mnie. Kontrolowanie wszystkiego. Odgadywanie cudzych nastrojów. Milczenie o tym, co trudne — bo tak było w domu.

Nie jestem psycholożką ani specjalistką od zdrowia. Jestem kobietą, która przeszła swoją drogę i zapisała ją tak, jak wyglądała — bez upiększania i bez morału na końcu.

Nie znajdziesz tu ćwiczeń. Znajdziesz pięćdziesiąt trzy krótkie rozdziały, w których być może rozpoznasz kawałek siebie. A może nie — i to też jest w porządku.

— Basia

Zajrzyj do środka

Zobacz kawałek, zanim zdecydujesz

To prawdziwy fragment książki — nie streszczenie.

Ze Wstępu

Celem tej książki jest ukazanie, w jaki sposób wczesne doświadczenia emocjonalne – zwłaszcza brak wsparcia, czułości i poczucia bezpieczeństwa – kształtują nasze wewnętrzne przekonania, wzorce i życiowe schematy. To opowieść o dziecku, które od najmłodszych lat musiało mierzyć się z trudnościami, nie mając obok siebie wystarczającej opieki emocjonalnej.

W tym świecie, w którym powinno czuć się bezpieczne i widziane, często towarzyszyło mu uczucie samotności, nieważności i porównywania się do innych. Rodzice, zajęci własnym cierpieniem, nie byli w stanie dać tego, czego im samym kiedyś zabrakło. A dziecko – zamiast rozwijać się swobodnie – uczyło się kontrolować rzeczywistość, przewidywać nastroje, tłumić własne potrzeby i emocje.

Pięćdziesiąt trzy rozdziały

Każdy ma po kilka stron — jeden wieczór, jedna scena. Nie ma tu ćwiczeń do odrobienia; jest opowieść, do której można wracać.

  1. 01W Sercu Zdrady: Odkrywanie Asertywności i Przemiana przez Doświadczenia Dzieciństwa
  2. 02Brak emocjonalnego wsparcia
  3. 03Wewnętrzny Kompas: Od Niemożliwości do Możliwości
  4. 04Magia życia – inspiracja o życiu
  5. 05Odkrywanie siebie
  6. 06Mój nowy dzień, wdzięczność od rana
  7. 07Lęk, Strach i Walka: Wspomnienia z dzieciństwa
  8. 08Przebudzenie: Odkrywanie Sensu Życia
  9. 09Pamiętnik z Małego Okienka: Marzenia i Przeciwności
  10. 10Zrozumienie przeszłości: Droga do samopoznania i uwolnienia
  11. 11Kolory Życia: Od Cienia do Światła
  12. 12Rewolucja Świadomości: Jak Przekształciłam Moje Przekonania
  13. 13Przemiana: Przejście od Zemsty do Empatii
  14. 14Błądzenie w labiryntach przeszłości
  15. 15Złapanie wiatru w żagle
  16. 16Odnalezienie Spokoju: Jak poradziłam Sobie z Zamartwianiem Się
  17. 17Pokoleniowy schemat: walka o mieszkanie rodziców, dziadków i moje
  18. 18Odwrócenie Wzorców: Zrozumienie Męskości przez Osobiste Doświadczenie
  19. 19Odbicie w Lustrze Przeszłości
  20. 20Nigdy nie powstrzymuj swoich uczuć
  21. 21Piękno, które mnie otacza
  22. 22Radykalne wybaczenie
  23. 23Z jaką lekcją przyszłam na ten Świat do odrobienia
  24. 24Podróż ku Wartości: Moje Przemiany i Odkrycia
  25. 25Echa przeszłości: Ścieżka do Samouzdrawiania
  26. 26Sztuka Bycia: Odkrywanie Siebie w Codziennym Życiu
  27. 27Szepty natury: droga do pokory i uzdrowienia
  28. 28Sterownik Mojej Rzeczywistości
  29. 29Przejście przez Cień: Walka, akceptacja i przemiana
  30. 30Poranek Z Intencją: Połączenie z Wszechświatem
  31. 31Błyszczący Diament: Odkrywanie Własnej Wartości w Głębinach Duszy
  32. 32Gra w Ping-Ponga; Nawigacja w Labiryncie Komunikacji w Związku
  33. 33Niewidzialna: Wspomnienia i Rzeczywistość
  34. 34Napady gniewu, złości
  35. 35Wybaczenie: Odkrywanie Mocy Wewnątrz
  36. 36Powtarzający się schemat – klątwa czy lekcja?
  37. 37Moc Wiary: Historia O Uzdrowieniu i Nadziei
  38. 38Przez dzieci do uzdrowienia: Droga ku wybaczeniu i odnalezieniu miłości
  39. 39Karuzela Życia
  40. 40Cień zazdrości i droga transformacji
  41. 41Spacer z uczuciami: Droga do samozrozumienia
  42. 42Bezsilność – Głębsze Zrozumienie Emocji, Która Wpływa na Nasze Życie
  43. 43Po Drugiej Stronie Lustra: Odnalezienie Siebie w Labiryncie Przeszłości
  44. 44Przemiana: Od Lęku do Wyższej Mocy
  45. 45Dziedzictwo i Przemiana: Poszukiwanie Równowagi między Ojcem i Matką
  46. 46Uwierz w siebie, naprawdę
  47. 47Podróż ku Świadomości: Moja Transformacja od Nawykowego do Naukowego Myślenia
  48. 48Droga do Zrozumienia: Jak Wewnętrzna Analiza i Rozpoznawanie Ran z Przeszłości Wzmocnią Nasze Związki
  49. 49Odrodzenie: Podróż ku Własnej Wartości
  50. 50Odkrywanie Światła Wewnętrznego: Podróż do Świadomego Umysłu
  51. 51Odkrywanie Wewnętrznego Piękna i Wartości: Podróż Ku Samopoznaniu i Dojrzałości
  52. 52Wdzięczność: Miłość jako Największy Dar Wszechświata
  53. 53Pustka i Wizja: Krok po Kroku ku Pełni Życia

148 stron. Na końcu trzy moje wiersze: „Wewnętrzne dziecko”, „Dwa filary” i „Głos”.

Posłuchaj, jak brzmi

Całość: ok. 4,5 godziny.

Czyta głos syntetyczny.

Opinie czytelników

Co mówią czytelniczki, które już ją mają

Co przyjdzie i kiedy

PDF

Jest u Ciebie kilka minut po zakupie — na telefonie, tablecie i na komputerze. Zostaje z Tobą na zawsze.

Papier

Drukowana dla Ciebie na zamówienie. Zwykle jest u Ciebie w 5–11 dni roboczych, kurierem — przy zamówieniu dziś między 13 a 21 października. PDF dostajesz od razu, jeszcze zanim paczka dojedzie.

Audiobook

Czeka od razu po zakupie — ok. 4,5 godziny. Posłuchasz w aplikacji albo pobierzesz na telefon.

Wszystko czeka w aplikacji Biblioteka — logujesz się adresem e-mail z zamówienia, więc podaj przy zakupie ten, z którego naprawdę korzystasz. PDF dostajesz też na skrzynkę. Gdyby cokolwiek nie dotarło albo nie chciało się otworzyć, napisz do mnie na basia@wewnatrz-na-zewnatrz.pl — odpisuję osobiście.

Gdzie to wyląduje

Po zakupie wszystko czeka w aplikacji Biblioteka — tak to wygląda u Ciebie na telefonie.

Wieczorem, pod kocem — przy lampce
Wieczorem, pod kocem — przy lampce
Na balkonie, w słońcu
Na balkonie, w słońcu
Twoje książki w aplikacji Biblioteka
Twoje książki w aplikacji Biblioteka
Wolisz posłuchać? Wersja audio w aplikacji
Wolisz posłuchać? Wersja audio w aplikacji

Jak chcesz ją mieć?

Możesz dodać

Czytam na ekranie $23

Do zapłaty $23

Bez wysyłki — wszystko czeka na Ciebie od razu po zakupie.

PDF jest u Ciebie kilka minut po zakupie.

  • BLIK
  • Visa
  • Mastercard
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • PayPal

Płacisz na zabezpieczonej stronie — dane karty nie trafiają do mnie.

Do każdej wersji dorzucam kilka rzeczy w prezencie — zobacz, co to jest

Rzadko zostaje się przy jednej książce

Zamówienia od $49 wysyłam za darmo — na cały świat. Nalicza się samo w koszyku, nie trzeba nic wpisywać.

Dorzucam do każdej wersji — w prezencie

Nieważne, którą wersję wybierzesz — PDF, papier czy audiobook. To czeka na Ciebie tak samo.

  • Podgląd: Mapa Powrotu do Siebie

    Mapa Powrotu do Siebie

    Pięć poziomów drogi powrotnej — od którego jesteś? Otwierasz na telefonie.

  • Podgląd: Rytuał poranny

    Rytuał poranny

    Jedna strona do wydruku — pięć kroków na dobry początek dnia.

  • Podgląd: Koło równowagi

    Koło równowagi

    Arkusz do wydruku — zdjęcie dzisiejszego dnia w ośmiu obszarach.

A jeśli masz w domu małego człowieka — dwie książeczki do czytania razem, też w prezencie.

  • Ilustracja z książeczki „Bajki na dobry początek”

    Bajki na dobry początek

    23 strony: wspólny tydzień przed przedszkolem i siedem bajek na dobranoc.

  • Ilustracja z książeczki „Idę do pierwszej klasy”

    Idę do pierwszej klasy

    23 strony: tydzień przygotowań i siedem opowieści na dobranoc.

Nic z tego nie jest dopłatą i nie trzeba niczego dokupować. Czeka na półce w aplikacji Biblioteka, kiedy założysz konto tym samym adresem, którym płacisz. Dokładam kolejne rzeczy, a Ty masz je automatycznie — bez ponownego kupowania.

Kto do Ciebie mówi

Barbara Jaworska-Kostrzewska

Barbara Jaworska-Kostrzewska jest przewodniczką wewnętrznych przemian i poetką duszy — kobietą, która sama przeszła tę wewnętrzną drogę, zanim zaczęła nią prowadzić inne. Jest autorką sześciu książek i twórczynią przestrzeni, w której łączy świadomość, energię i subtelność intuicyjnego przekazu.

„Wewnątrz na Zewnątrz” jest pierwszą z nich i najbardziej osobistą — to od niej zaczęło się wszystko, co napisałam później. Nie ma tu metody ani systemu. Jest życie opowiedziane po kolei: to, co się w nim wydarzyło, i to, co z tego zostało.

Pytania, które dostaję najczęściej

PDF jest u Ciebie kilka minut po zakupie — w aplikacji Biblioteka i na mailu. Jeśli wybierzesz papier, książka jest drukowana dla Ciebie na zamówienie i jedzie kurierem: zwykle 5–11 dni roboczych, najdłużej 15. PDF masz od razu, jeszcze zanim paczka dojedzie.
148 stron, pięćdziesiąt trzy rozdziały. To moja najobszerniejsza książka. Jeden rozdział czyta się w kilka minut wieczorem.
Nie. To opowieść, nie poradnik — nie ma tu ćwiczeń, tabelek ani zadań do odrobienia. Jeśli szukasz książki z praktyką po każdym rozdziale, bliżej Ci do „Nowej Ja” albo „Z lojalności do rodu”.
Tak samo jak każdy inny plik — klikasz i się otwiera: na telefonie, na tablecie, na komputerze i na czytniku. Nie trzeba niczego instalować. W aplikacji Biblioteka możesz też po prostu czytać na stronie, bez pobierania.
Tak — w miękkiej i w twardej oprawie. Treść jest ta sama. Miękka jest lżejsza, twarda ładniej leży na półce i sprawdza się na prezent. Przy obu PDF dostajesz w tej samej cenie.
Zwykle 5–11 dni roboczych, najdłużej 15. Wysyłka w Polsce to 30 zł; przy zamówieniach od $49 wysyłam za darmo. Wysyłam też za granicę — koszt policzy się przy finalizacji zamówienia, zanim potwierdzisz zakup.
Książkę papierową możesz odesłać w ciągu 14 dni od jej otrzymania, bez podawania powodu — wystarczy, że napiszesz. PDF i audiobook to pliki cyfrowe: zostają Twoje na zawsze i z tego powodu nie podlegają zwrotowi. Gdyby coś nie działało, napisz do mnie i to wyjaśnimy.
BLIK, kartą, Apple Pay, Google Pay albo PayPal.
Nie. Jestem mentorką i przewodniczką, nie specjalistką od zdrowia. To książka do refleksji i do własnej pracy — dobrze idzie w parze z profesjonalnym wsparciem, ale go nie zastępuje.
Jeśli szukasz gotowego systemu, tabelek i kroków do odhaczenia — to nie tutaj. Jeśli przechodzisz właśnie ostry kryzys, zacznij od żywego człowieka, nie od książki. I jeśli szukasz sposobu, żeby zmienić kogoś innego — ta książka jest o czymś zupełnie innym.
Od tej, jeśli chcesz najpierw poznać całą historię. „Nowa Ja” jest krótsza i mocniej prowadzi za rękę. „Z lojalności do rodu” bierze jeden wątek — to, co niesiemy po swoich — i idzie w niego głębiej.
Tak — ta sama treść, wszystkie rozdziały. Czyta go głos syntetyczny. Próbki możesz posłuchać wyżej i sama ocenić, czy Ci odpowiada.
Cała biblioteka

Wszystko, co napisałam — razem

Osiem książek w papierze. Sześć z nich także do słuchania. Wszystkie osiem w PDF-ie, na telefon. I dziesięć medytacji, do słuchania w swoim tempie.

$293.79

Osobno wszystko to $476. W komplecie $293.79.

  • Osiem książek w papierzeNowa Ja · Wewnątrz na Zewnątrz · Z lojalności do rodu · Zobaczyć siebie · Wewnętrzne Dziecko · Poezja Symfonii Duszy — w miękkiej oprawie; Mądrość Serca i Urok Natury — w twardej.
  • Sześć audiobookówTe same książki czytane na głos — wszystkie poza bajkami dla dzieci, „Mądrością Serca” i „Urokiem Natury”, których jeszcze nie nagrałam.
  • Osiem PDF-ówKażda książka także na telefon, w cenie papieru.
  • Dziesięć medytacji rozwojowychPo jakieś trzydzieści dwie minuty każda — ponad pięć godzin, do słuchania w Bibliotece.
  • Wszystko, co dorzucamMapa Powrotu do Siebie, Rytuał poranny, Koło równowagi i dwie książeczki dla dzieci.
  • Wysyłka gratisNie dopłacasz za przesyłkę — gdziekolwiek mieszkasz.
Biorę całą bibliotekę — $293.79

Książki jadą w jednej paczce, zwykle w 5–11 dni roboczych, wysyłka gratis. PDF-y, audiobooki i medytacje czekają w Bibliotece od razu po zakupie.

Jeśli przy którymś z tych zdań coś w Tobie kiwnęło głową — to zaproszenie jest dla Ciebie.

Chcę tę książkę — $23

PDF kilka minut po zakupie. Papier — zwykle w 5–11 dni roboczych.