Regulamin konkursu

Data wejścia w życie: 5 października 2026 r.

Ten regulamin opisuje zasady comiesięcznego konkursu, w którym Barbara Jaworska-Kostrzewska zadaje jedno pytanie i wybiera odpowiedź, która porusza ją najbardziej.

§ 1. Organizator

Organizatorem Konkursu miesiąca „Wewnątrz na Zewnątrz” (dalej „Konkurs”) jest:

  • ORGANIC MASTERS OF CLEANERS LTD
  • Numer rejestrowy spółki (Company Number): 07994035
  • Adres siedziby: Hurlingham Studios, Ranelagh Gardens, London SW6 3PA, Wielka Brytania
  • Adres e-mail: basia@wewnatrz-na-zewnatrz.pl

Dalej zwana „Organizatorem”. Organizator prowadzi sklep internetowy i markę „Wewnątrz na Zewnątrz” pod adresem wewnatrz-na-zewnatrz.pl.

§ 2. Definicje

  • Biblioteka — aplikacja internetowa Organizatora, dostępna pod adresem biblioteka.wewnatrz-na-zewnatrz.pl, w której udostępniane są produkty cyfrowe.
  • Edycja — jeden miesiąc kalendarzowy Konkursu, z jednym Pytaniem i jedną Nagrodą.
  • Jury — osoba oceniająca Zgłoszenia, wskazana w § 7.
  • Nagroda — nagroda przyznawana w danej Edycji, opisana w § 8.
  • Pytanie — pytanie konkursowe ogłaszane na początku każdej Edycji.
  • Regulamin — niniejszy dokument.
  • Strona Konkursu — strona wewnatrz-na-zewnatrz.pl/pages/konkurs.
  • Uczestnik — osoba spełniająca warunki z § 4, która wysłała Zgłoszenie.
  • Zgłoszenie — odpowiedź na Pytanie wysłana przez formularz na Stronie Konkursu, wraz z imieniem i adresem e-mail.
  • Zwycięzca — Uczestnik, którego odpowiedź Jury wybrało w danej Edycji.

§ 3. Zasady ogólne

  1. Konkurs prowadzony jest przez internet, w języku polskim, na Stronie Konkursu. Udział w Konkursie jest bezpłatny i nie wymaga zakupu żadnego produktu.
  2. Konkurs ma charakter twórczy. W każdej Edycji wygrywa jedna odpowiedź, którą wybiera Jury według kryteriów z § 7. O wyniku nie decyduje przypadek.
  3. Konkurs nie jest grą losową, w tym loterią, ani zakładem wzajemnym w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
  4. Konkurs jest przyrzeczeniem nagrody za najlepsze dzieło w rozumieniu art. 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny. Ogłoszeniem Konkursu jest Regulamin wraz z informacjami o danej Edycji publikowanymi na Stronie Konkursu (§ 5).
  5. Konkurs ma charakter refleksyjny. Organizator nie udziela w nim porad ani wsparcia w sytuacjach kryzysowych. Osoby przeżywające trudny czas Organizator zachęca do kontaktu ze specjalistą — bezpłatnie i całą dobę: 116 123, 800 70 2222; w nagłej sytuacji: 112.

§ 4. Uczestnicy

  1. Uczestnikiem może być osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat i ma pełną zdolność do czynności prawnych.
  2. W Konkursie nie mogą brać udziału: Jury, pracownicy i współpracownicy Organizatora zaangażowani w prowadzenie Konkursu oraz członkowie ich najbliższej rodziny (małżonkowie, wstępni, zstępni, rodzeństwo, powinowaci w pierwszym stopniu i osoby pozostające w stosunku przysposobienia).
  3. Wysyłając Zgłoszenie, Uczestnik potwierdza, że spełnia warunki z ust. 1 i 2, i akceptuje Regulamin.

§ 5. Edycje

  1. Konkurs prowadzony jest w Edycjach. Każda Edycja trwa do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego, godz. 23:59:59 czasu polskiego (strefa Europe/Warsaw). Edycja rozpoczyna się pierwszego dnia miesiąca o godz. 00:00:00, chyba że na Stronie Konkursu podano późniejszy termin jej rozpoczęcia.
  2. Na początku każdej Edycji Organizator publikuje na Stronie Konkursu: Pytanie, Nagrodę, termin przyjmowania Zgłoszeń i termin ogłoszenia wyników. Informacje te stanowią integralną część Regulaminu dla danej Edycji i nie są zmieniane w jej trakcie na niekorzyść Uczestników.
  3. Pytania, Nagrody i wyniki zakończonych Edycji Organizator przechowuje w archiwum dostępnym na Stronie Konkursu.
  4. Organizator może nie ogłosić Edycji w danym miesiącu albo zakończyć prowadzenie Konkursu. Nie wpływa to na Edycję, która już trwa — zostaje ona przeprowadzona do końca na dotychczasowych zasadach.

§ 6. Zgłoszenie

  1. Aby wziąć udział w Edycji, należy w czasie jej trwania wypełnić formularz na Stronie Konkursu, podając imię (można dodać pierwszą literę nazwiska), adres e-mail i odpowiedź na Pytanie. Zgłoszenie bierze udział w Konkursie od chwili wysłania.
  2. W jednej Edycji z jednym adresem e-mail można wysłać jedno Zgłoszenie. Do końca Edycji Uczestnik może zmienić odpowiedź, wysyłając formularz ponownie z tym samym adresem e-mail. Pod uwagę brana jest ostatnia wysłana wersja odpowiedzi.
  3. Odpowiedź musi być własnym tekstem Uczestnika, napisanym samodzielnie, i nie może naruszać praw osób trzecich.
  4. Odpowiedź nie może zawierać treści sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami, obraźliwych, nawołujących do nienawiści ani treści reklamowych.
  5. Organizator prosi, aby odpowiedź nie zawierała danych osobowych innych osób (np. imion i nazwisk bliskich) ani szczegółowych informacji o zdrowiu.
  6. Organizator może odrzucić Zgłoszenie naruszające Regulamin oraz wykluczyć z Edycji Uczestnika, który wysyła Zgłoszenia z użyciem wielu adresów e-mail albo w inny sposób obchodzi zasady Konkursu.
  7. Wysłanie Zgłoszenia oznacza zapis na newsletter Organizatora — listy e-mail od Barbary Jaworskiej-Kostrzewskiej. Z newslettera można wypisać się w każdej chwili jednym kliknięciem w link umieszczony w każdej wiadomości. Wypisanie się nie wpływa na udział w Konkursie ani na prawo do Nagrody (szczegóły w § 11).

§ 7. Jury i kryteria oceny

  1. Zgłoszenia ocenia jednoosobowe Jury: Barbara Jaworska-Kostrzewska, autorka i twórczyni marki „Wewnątrz na Zewnątrz”.
  2. Jury czyta wszystkie ważne Zgłoszenia danej Edycji i wybiera jedną odpowiedź, która w jego ocenie najpełniej spełnia trzy kryteria:
    • szczerość — na ile odpowiedź jest osobista i prawdziwa;
    • trafność — na ile odpowiada na zadane Pytanie;
    • oryginalność — na ile ujmuje temat w świeży, własny sposób.
  3. Decyzja Jury jest ostateczna, z zastrzeżeniem prawa do złożenia reklamacji (§ 12).
  4. Jeżeli w Edycji nie wpłynie żadne ważne Zgłoszenie, Nagroda w tej Edycji nie jest przyznawana.

§ 8. Nagroda

  1. W każdej Edycji przyznawana jest jedna Nagroda, wskazana na Stronie Konkursu na początku Edycji. Nagrodą jest dostęp w Bibliotece do jednego albo kilku produktów cyfrowych Organizatora (np. e-booków, audiobooków, medytacji audio), Raport spersonalizowany „Co Nosisz Po Swoim Rodzie” albo zestaw tych produktów.
  2. W ciągu 7 dni od ogłoszenia wyników Organizator przypisuje Nagrodę do adresu e-mail podanego w Zgłoszeniu i wysyła Zwycięzcy wiadomość z informacją, jak z niej skorzystać. Logowanie do Biblioteki odbywa się przy użyciu tego adresu e-mail.
  3. Jeżeli Nagroda obejmuje Raport spersonalizowany, Zwycięzca otrzymuje kwestionariusz, a Raport jest przygotowywany i dostarczany na zasadach i w terminie określonych w Regulaminie sklepu (§ 6 pkt 3).
  4. Z Nagrody korzysta się na takich samych zasadach jak z tych samych produktów kupionych w sklepie wewnatrz-na-zewnatrz.pl. Do korzystania z Nagrody potrzebne jest urządzenie z dostępem do internetu i aktualną przeglądarką.
  5. Jednorazowa wartość Nagrody, także zestawu produktów, nie przekracza 2 000 zł, czyli kwoty wskazanej w art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych.
  6. Nagrody nie można wymienić na gotówkę ani na inną nagrodę, a prawa do niej nie można przenieść na inną osobę.

§ 9. Ogłoszenie wyników

  1. Wyniki Edycji Organizator ogłasza do 7. dnia następnego miesiąca: wysyła wiadomość e-mail do Zwycięzcy i do pozostałych Uczestników tej Edycji oraz publikuje wynik na Stronie Konkursu.
  2. Wysyłając Zgłoszenie, Uczestnik zgadza się, że jeśli jego odpowiedź zostanie wybrana, imię (z pierwszą literą nazwiska, jeżeli została podana) oraz odpowiedź — w całości lub we fragmencie — zostaną opublikowane na Stronie Konkursu i w profilach „Wewnątrz na Zewnątrz” w mediach społecznościowych (Instagram, Facebook, TikTok) oraz przekazane pozostałym Uczestnikom tej Edycji w wiadomości z wynikami.
  3. Na prośbę Zwycięzcy przesłaną na adres basia@wewnatrz-na-zewnatrz.pl Organizator usuwa imię lub odpowiedź Zwycięzcy ze Strony Konkursu i ze swoich profili w mediach społecznościowych, niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni. Nie dotyczy to treści udostępnionych dalej przez inne osoby.
  4. Odpowiedzi, które nie zostały wybrane, nie są publikowane.

§ 10. Prawa do odpowiedzi

  1. Wysyłając Zgłoszenie, Uczestnik oświadcza, że odpowiedź jest jego własnym tekstem i że jej publikacja nie narusza praw osób trzecich.
  2. Wysyłając Zgłoszenie, Uczestnik udziela Organizatorowi — pod warunkiem, że jego odpowiedź zostanie wybrana — nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z niej, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, na następujących polach eksploatacji:
    • utrwalanie i zwielokrotnianie techniką cyfrową, w tym w postaci grafik z cytatem;
    • wprowadzanie do pamięci komputera i do sieci internet;
    • publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do odpowiedzi dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym — na Stronie Konkursu i w profilach „Wewnątrz na Zewnątrz” w mediach społecznościowych;
    • rozpowszechnianie w wiadomości e-mail z wynikami, wysyłanej do Uczestników danej Edycji.
  3. Licencja obejmuje prawo do publikacji odpowiedzi we fragmencie oraz do pominięcia w niej danych osób trzecich, bez zmiany jej sensu, z oznaczeniem autorstwa imieniem i pierwszą literą nazwiska (jeżeli została podana).
  4. Licencja służy wyłącznie ogłoszeniu wyników i promocji Konkursu. Organizator nie wykorzystuje odpowiedzi w książkach ani w innych publikacjach bez osobnej zgody autora.

§ 11. Dane osobowe

  1. Administratorem danych osobowych podanych w Zgłoszeniu jest Organizator (§ 1). W sprawach danych osobowych można pisać na adres basia@wewnatrz-na-zewnatrz.pl.
  2. Dane podane w Zgłoszeniu (imię, adres e-mail, odpowiedź) Organizator przetwarza w celu:
    • przeprowadzenia Konkursu, wyboru Zwycięzcy, wydania Nagrody i ogłoszenia wyników — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (udział w Konkursie na zasadach Regulaminu);
    • rozpatrywania reklamacji oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Organizatora);
    • wysyłki newslettera — na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażonej przez wysłanie Zgłoszenia.
  3. Zgodę na newsletter można wycofać w każdej chwili — klikając link do wypisania się, umieszczony w każdej wiadomości, albo pisząc na adres wskazany w ust. 1. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem ani na udział w Konkursie i prawo do Nagrody.
  4. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie.
  5. Dane ze Zgłoszeń przechowywane są przez czas trwania Edycji i rozpatrywania reklamacji, a następnie — w zakresie potrzebnym do wykazania prawidłowego przeprowadzenia Konkursu — do upływu terminu przedawnienia roszczeń. Imię i odpowiedź Zwycięzcy pozostają w archiwum Konkursu do czasu ich usunięcia na prośbę Zwycięzcy (§ 9 ust. 3). Adres e-mail pozostaje na liście newslettera do czasu wypisania się.
  6. Odbiorcami danych mogą być podmioty, które na zlecenie Organizatora świadczą usługi hostingu, prowadzenia sklepu internetowego i wysyłki wiadomości e-mail. Szczegóły, w tym informacje o przekazywaniu danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, opisuje Polityka prywatności.
  7. Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia, prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Organizatora oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych lub innego organu nadzorczego w państwie zamieszkania.
  8. Zwycięzcę wybiera człowiek. Dane Uczestników nie służą do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w Konkursie.

§ 12. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące Konkursu można składać e-mailem na adres basia@wewnatrz-na-zewnatrz.pl albo pisemnie na adres siedziby Organizatora (§ 1), w terminie 14 dni od ogłoszenia wyników danej Edycji.
  2. W reklamacji należy podać imię, adres e-mail użyty w Zgłoszeniu oraz opis sprawy.
  3. Organizator rozpatruje reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania i odpowiada e-mailem, a na reklamację przesłaną pocztą — listownie.
  4. Postanowienia tego paragrafu nie ograniczają prawa do dochodzenia roszczeń przed sądem.

§ 13. Platformy społecznościowe

  1. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, popierany ani administrowany przez serwisy Instagram, Facebook ani TikTok, ani z nimi powiązany. Dotyczy to także spółek, do których te serwisy należą, w tym Meta Platforms.
  2. Serwisy te nie odpowiadają za Konkurs. Pytania i reklamacje dotyczące Konkursu należy kierować do Organizatora. Uczestnik zwalnia te serwisy z odpowiedzialności związanej z Konkursem.
  3. Dane podane w Zgłoszeniu trafiają do Organizatora, a nie do tych serwisów. Posty o Konkursie w mediach społecznościowych mają charakter informacyjny: Zgłoszenia przyjmowane są wyłącznie przez formularz na Stronie Konkursu, a odpowiedzi zostawione w komentarzach nie biorą udziału w Konkursie.

§ 14. Postanowienia końcowe

  1. Regulamin jest dostępny na stronie wewnatrz-na-zewnatrz.pl/pages/regulamin-konkursu i można go w każdej chwili zapisać lub wydrukować.
  2. Organizator może zmienić Regulamin. Zmiany nie wpływają na zasady Edycji, która trwa w chwili ich wprowadzenia — do niej stosuje się Regulamin w dotychczasowym brzmieniu. O zmianach Organizator informuje na Stronie Konkursu.
  3. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego. Nie wyłącza to praw, które przysługują Uczestnikowi będącemu konsumentem na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu.
  4. Regulamin wchodzi w życie z dniem 5 października 2026 r.